Fredrika Runebergin torttuja ja laskiaispullia taas ennakkotilattavissa
Kirjiksestä! Seuraava noutomahdollisuus, ja torttujen osalta myös
viimeinen, on Runebergin päivänä pe 5.2. klo 12–18. Tilaus maksetaan
noudon yhteydessä kortilla tai käteisellä. Laskiaispullia saa tilattua
Runebergin päivän lisäksi myös laskiaissunnuntaiksi 14.2., jolloin
Kirjakahvila on poikkeuksellisesti avoinna klo 14–18.
Laskiaissunnuntaina eli ystävänpäivänä Kirjikseen voi pysähtyä
hernekeitolle, ja laskiaispullia on myynnissä paikan päällä
nautittavaksi tai mukaan otettavaksi rajallinen määrä myös ilman
ennakkotilausta. Ennakkotilaamalla voit varmistaa, ettet jää ilman!

Lähetä Runebergin päivän torttu- ja laskiaispullatilaukset to 4.2. klo
18 mennessä ja laskiaissunnuntain pullatilaukset pe 12.2. klo 18
mennessä sähköpostitse osoitteeseen tilauskahvitukset [ät] kirjakahvila [piste] org. Kaikki tuotteemme ovat vegaanisia. Runebergintortut maustetaan
karvasmanteliaromilla ja kostutetaan appelsiinimehulla. Pakkauskoot,
hinnat ja allergiatiedot alla. Meiltä laskiaispullia myös tuplatäyttein
eli sekä hillolla että mantelimassalla!

• Fredrika Runebergin torttu 6€ / 2 kpl (S, C, M)
• laskiaispulla vadelmahillotäytteellä 6€ / 2 kpl (S, C)
• laskiaispulla mantelimassatäytteellä 6€ / 2 kpl (S, C, M)
• laskiaispulla vadelmahillo- ja mantelimassatäytteellä 6€ / 2 kpl (S,
C, M)

S = soija, C = sitrus, M = manteli
Kaikkia saatavilla myös gluteenittomina (7€ / 2 kpl).

Laskiaispulla // Shrovetide bun

It is the season for Fredrika Runeberg’s cakes and Shrovetide buns! If you want to make sure to get some, you can now order them from Kirjakahvila. We even Fredrika Runeberg’s cakes and Shrovetide buns available for pre-order
again! The next pick-up date is on Runeberg day Friday 5th Feb at 12–18.
Orders will be paid with cash or card. Shrove buns can be pre-ordered
also for Shrove Sunday / Valentine’s Day on 14th Feb, when Kirjakahvila
will be open at 14–18. Stop by for pea soup or Shrove buns, which are
available also without pre-ordering. If you want to make sure to get
some, you can now order them from us.

Place you Runeberg cake and Shrove bun order for Runeberg day by
Thursday 4th Feb 6 pm, and Shrove bun orders for Shrove Sunday by Friday
12th 6 pm by emailing to tilauskahvitukset [ät] kirjakahvila [dot] org. All of our
baked goods are vegan. Runeberg cakes contain bitter almond flavour and
orange juice. See packaging sizes, prices and allergy information below.

• Fredrika Runeberg cakes 6€ / 2 pcs (S, C, M)
• Shrovetide buns with raspberry jam 6€ / 2 pcs (S, C)
• Shrovetide buns with marzipan filling 6€ / 2 pcs (S, C, M)
• Shrovetide buns with raspberry jam and marzipan 6€ / 2 pcs (S, C, M)

S = soy, C = citrus, M = almond
Gluten-free versions are also available (7€ / 2 pcs).