(English below)

Vuodesta 2005 alkaen järjestetty Israeli Apartheid Week (IAW – Israelin apartheidin viikko) pyrkii mobilisoimaan ruohonjuuritason tukea maailmanlaajuisesti Palestiinan taistelulle oikeuden puolesta. IAW on ruohonjuuritason mekanismi, joka pyrkii lisäämään tietoisuutta Israelin apartheidista ja mobilisoimaan tukea strategisille BDS-kampanjoille järjestelmällisen sorron lopettamiseksi. IAW tarjoaa mahdollisuuden verkostoitumiseen ja vahvistaa yhteyksiä palestiinalaisten vapaustaistelun ja muiden rasismin, sorron ja syrjinnän vastaisten taisteluiden välillä.

Lisätietoja IAW 2022:sta osoiteessa https://bdsmovement.net/iaw

IAW 2022 -tapahtumia Kirjakahvilassa (tapahtumiin vapaa pääsy):

Ma 21.3.2022 klo 18.30 – Amnestyn esitelmä

Anu Kellokangas, Amnestyn Turun paikallisosaston ryhmäkoordinaattori, puhuu Amnesty Internationalin viimeisimmästä ihmisoikeusraportista Israelin palestiinalaisia kohtaan kohdistamasta apartheidista. Esitelmän kieli on englanti.

Linkki raporttiin: https://www.amnesty.org/en/documents/mde15/5141/2022/en/

FB: https://fb.me/e/1ksT76gsU

To 24.3.2022 klo 18.30 – Elokuvaesitys: ”Nun Wa Zaytun” + esitelmä

Emtiaz Diabin ohjaamassa dokumenttielokuvassa ”Nun Wa Zaytun” (Palestiina, 2015, arabiankielinen englanninkielisellä tekstityksellä) palestiinalainen elokuvien ystävä Murad vie meidät matkalle läpi Palestiinan kukkuloiden, laaksojen ja kylien. Hän on ottanut elämäntehtäväkseen palestiinalaisten elokuvien viemisen Länsirannan syrjäytettyihin ja unohdettuihin yhteisöihin.

Elokuvan jälkeen kuullaan elokuvaohjaaja ja taitelija Shareef Askarin esitelmä elokuvanteosta ja Palestiinasta. Shareef Askar on palestiinalaistaustainen suomalainen mediataiteilija ja elokuvantekijä. Taiteessaan hän hyödyntää ajatuksia herättäviä kerronnallisia rakenteita ja tarkastelee sosiaalisen oikeudenmukaisuuden teemoja kokeellisen kuvakerronnan ja liikkuvan kuvan keinoin. Esitelmän kieli on englanti.

Traileri: https://vimeo.com/83494221

FB: https://fb.me/e/1eyNHZIfm

Pe 25.3.2022 klo 17.00 – Elokuvaesitys: ”Gaza” + keskustelutilaisuus

Garry Keanen ja Andrew McConnellin ohjaaman dokumenttielokuva ”Gaza”(Irlanti/Palestiina, 2019, arabiankielinen englanninkielisellä tekstityksellä) vie meidät ainutlaatuiseen paikkaan, jonne television uutislähetykset eivät ulotu, paljastaen maailman täynnä kaunopuheisia ja selviytymiskykyisiä hahmoja ja tarjoten meille elokuvallisen ja rikkastuttavan muotokuvan ihmisistä, jotka yrittävät elää merkityksellistä elämää jatkuvan konfliktin keskellä.

Dokumenttielokuvan jälkeen on keskustelutilaisuus Majed Abusalaman kanssa, joka on Tampereen Yliopiston tohtorikoulutettava ja avustava kirjoittaja Al Jazeeralle, Mondoweissille sekä muille.

Tapahtumaa voi seurata myös ilmaiseksi netissä: https://www.kirjakahvila.org/myos-online-gaza-dokumenttielokuva-ja-keskustelutilaisuus/

Traileri: https://vimeo.com/filmoptionint/gaza

FB: https://fb.me/e/1vuXyEdzl

La 26.3.2022 klo 16.30 – Hengailuilta

Lauantaina hengailemme yhdessä katsoen Global Rally Against Israeli Lauantaina hengailemme yhdessä katsoen yhdessä Global Rally Against Israeli Apartheid -tapahtumaa ja kuuntelemalla palestiinalaista runoutta ja musiikkia. DJ Omar Irhabi – عمر الإرهابي tarjoilee rytmimusiikkia barrikadeilta ja sulosointuja Lähi-idästä. Tarjolla myös erityisherkkuja. Herkut maksetaan käteisellä tai MobilePayllä. Herkkujen tuotto lahjoitetaan Palestiinan lasten avustusrahastoon (https://www.pcrf.net/).

Lisätietoja verkkokokoontumisesta: https://bdsmovement.net/iaw#2022-Global-Rally

FB: https://fb.me/e/1bATXogBr


//


Israeli Apartheid Week (IAW), that has been organized every year since 2005, is a tool for mobilizing grassroots support on the global level for the Palestinian struggle for justice. It is a grassroots mechanism to raise awareness about Israeli apartheid and to mobilize support for strategic BDS campaigns to help bring an end to this system of oppression. IAW provides an opportunity to network and strengthen the links between the Palestinian liberation struggle and other struggles against racism, oppression, and discrimination.

Read more information about IAW 2022: https://bdsmovement.net/iaw

IAW 2022 events at Kirjakahvila (free entry to all events):

Monday, March 21, 2022 @18.30 – Presentation by Amnesty

Anu Kellokangas, group coordinator of the Amnesty local group in Turku, will speak about Amnesty International’s latest human rights report on Israel’s apartheid against Palestinians. The presentation will be in English.

Link to the report: https://www.amnesty.org/en/documents/mde15/5141/2022/en/

FB: https://fb.me/e/1ksT76gsU

Thursday, March 24, 2022 @18.30 – Film Screening: ”Nun Wa Zaytun” + Presentation

In the documentary ”Nun Wa Zaytun” (Palestine, 2015, Arabic with English subtitles) by Emtiaz Diab, Murad, a cinema-lover who has made it his mission to bring Palestinian cinema to Palestinians in forgotten and marginal communities in the West Bank, takes us on a road trip through the hills, valleys and villages of Palestine.

Shareef Askar will give a presentation on filmmaking and Palestine after the screening. Shareef Askar is a Finnish media artist and an independent filmmaker with Palestinian origins. His artwork has been experimenting with visual storytelling using moving images as a base for thought provoking narrative structures and as a guideline to portray social justice issues. The presentation will be in English.

Trailer: https://vimeo.com/83494221

FB: https://fb.me/e/1eyNHZIfm

Friday, March 25, 2022 @17.00 – Film Screening: ”Gaza” + Discussion

Documentary ”Gaza”, by Garry Keane and Andrew McConnell (Ireland/Palestine, 2019, Arabic with English subtitles) brings us into a unique

The documentary ”Gaza” (Ireland/Palestine, 2019, Arabic with English subtitles) by Garry Keane and Andrew McConnell brings us into a unique place beyond the reach of television news reports to reveal a world rich with eloquent and resilient characters, offering us a cinematic and enriching portrait of a people attempting to lead meaningful lives against the rubble of perennial conflict.

After the documentary, there will be a discussion with Majed Abusalama, PhD Candidate at Tampere University (Palestine Research Group) and contributing writer to Al Jazeera, Mondoweiss and others.

You can also follow the event online for free: https://www.kirjakahvila.org/myos-online-gaza-dokumenttielokuva-ja-keskustelutilaisuus/

Trailer: https://vimeo.com/filmoptionint/gaza

FB: https://fb.me/e/1vuXyEdzl

Saturday, March 26, 2022 @16.30 – Hangout

We will hangout, watch the online Global Rally Against Israeli Apartheid together and listen to Palestinian poetry recitals and music. DJ Omar Irhabi – عمر الإرهابي will present beats from the barricades and sweet sounds from the Middle East. Special treats will be served. Payment for treats via cash or MobilePay. Proceeds will go to the Palestine Children’s Relief Fund (https://www.pcrf.net/).

More info about the online rally: https://bdsmovement.net/iaw#2022-Global-Rally

FB: https://fb.me/e/1bATXogBr